Loisirs/services Val Surses Savognin Bivio

Segantini 01: Hotel Pianta

Postkarte des Hotel Pianta um 1900.
Das Hotel Pianta warb 1896 mit dem 50-seitigen Prospekt «Höhenkurort Savognin im Oberhalbstein».

5 Bilder anzeigen

Holzstube des Hotels Pianta, in der sich schon die Familie Segantini aufgehalten hat.
« 

Non vado più oltre, resto qui. » – « Arrête, je ne pars pas, je reste ici », dit Segantini au cocher à son arrivée à Savognin. Viktor Pianta l’a accueilli, lui et sa femme Bice, et leur a accordé l’hospitalité dans son hôtel pendant les premiers mois.

Beschreibung

L’arrivée de Segantini à Savognin

« Un jour d’été de 1886, un conducteur de chevaux à l’air plutôt douteux s’est arrêté devant l’hôtel Pianta à Savognin. Un homme maigre, sombre, bouclé et à longue barbe d’environ vingt-huit ans et une femme blonde gracieuse, de quelques années plus jeune, sortirent bientôt du véhicule. Les étrangers [...] étaient simplement habillés et semblaient modestes et sympathiques. Mais il semblait y avoir quelque chose d’étrange et d’inhabituel dans sa nature [...]. Finalement, il est sorti: l’homme était un peintre milanais nommé Segantini et la jeune femme blonde était sa partenaire. [...] M. Segantini a demandé à M. Pianta s’il pouvait rester plus longtemps à l’hôtel avec sa famille. [...] Segantini est donc resté avec sa femme à l’hôtel Pianta pendant un certain temps, [...] puis est allé chercher les enfants – parce qu’il voulait maintenant rester complètement à Savognin. »

Aus « Giovanni Segantini – Sein Leben und sein Werk », Franz Servaes, Klinkhardt und Biermann, Leipzig 1916

L’hôtel et la famille Pianta

Domenico Pianta est venu à Savognin de Poschiavo vers 1840 en tant que policier. En 1870, il a osé construire le nouvel hôtel Pianta. Trois de ses cinq enfants sont devenus hôteliers. Victor et Anton Pianta ont dirigé l’Hôtel Pianta dans la deuxième génération. Alfons Pianta est devenu copropriétaire du Grand Hôtel de Venise - à l’époque l’hôtel le plus magnifique et le plus moderne de Venise. Aujourd’hui, l’Hôtel Danilo Pianta est dirigé par Clarita Klee-Pianta dans la quatrième génération.

Écoutez l’audio sur Giovanni Segantini à Savognin. Le fichier audio se trouve à l’arrière des images. (Intervenant : Gian Rupf).

Audio Guide

Hôtel Pianta

Kontakt

Segantini 01: Hotel Pianta

Stradung 15, 7460 Savognin

Verantwortlich für diesen Inhalt Verein Parc Ela.
Dieser Inhalt wurde automatisiert übersetzt.

Outdooractive Logo

Diese Webseite nutzt Technologie und Inhalte der Outdooractive Plattform.