Pierre commémorative de Nietzsche

La péninsule de Chastè, le Juvel du Silsersee - les poètes et les philosophes auraient voulu y rester pour toujours. Pour F. Nietzsche aussi, c'était l'un des plus beaux endroits de l'Engadine. La pierre commémorative de Nietzsche à la pointe sud a été érigée en l'an de la mort du philosophe (1900) à sa mémoire. Un tailleur de pierre de Promontogno a gravé des vers de Zarathoustra sur la plaque commémorative, qui est maintenant intégrée au rocher.

« Oh homme prends garde !

Que dit minuit profond 

J’ai dormi, j’ai dormi -,

D'un rêve profond je me suis éveillé : –

Le monde est profond,

Et plus profond que ne pensait le jour.

Profonde est sa douleur -,

La joie - plus profonde que l’affliction.

La douleur dit : Va-t-en !

Mais toute joie veut l’éternité -,

- veut la profonde éternité ! »

Ici, à l’extrémité sud de la presqu’île, la vue sur le lac de Sils et le Piz da la Margna est particulièrement belle. Les reflets dans l’eau donnent une lumière extraordinaire.

Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)