Appartement Bijou

L’appartement lumineux de 2018 partiellement rénové est situé dans le centre de vacances Traza, au milieu du centre du village de Pany dans un endroit ensoleillé et dégagé. Un café, une épicerie (Volg) et un restaurant italien se trouvent à une minute à pied. L’arrêt du car postal (transport gratuit entre Schiers/Küblis et St. Antönien avec la carte d’hôte Panyer) et le bureau d’information des clients se trouvent directement au centre de vacances. La maison offre une vue panoramique fantastique sur les montagnes grisonnes. Pour les familles et les personnes à la recherche de calme et de tranquillité, Pany est particulièrement recommandé.

Hiver: Domaine skiable familial (propre école de ski) à des prix raisonnables (50% de réduction sur les billets avec la carte d’hôte Panyer) et piste de ski de fond à proximité immédiate, bus gratuit. Des sentiers de randonnée hivernale bien entretenus vous invitent à faire de longues promenades, des randonnées ou de la marche nordique. Point de départ idéal pour des randonnées à ski et en raquettes, y compris l’utilisation de la piscine couverte (de fin septembre à mi-mai). Veuillez toutefois noter qu’il ne peut être utilisé que dans une mesure limitée et sur réservation.

Été: Une piscine extérieure idyllique avec une vue incroyablement belle se trouve à 20 minutes à pied (réduction avec carte d’hôte Panyer). De nombreuses randonnées pédestres et à vélo sont possibles au départ de la maison.