L'oasis sensorielle de Bödeli

Fastetg, Ravetsch, Curnatsch : les noms de lieux rhéto-romanches de Rothenbrunnen ont une consonance poétique. Le terme "Bödeli", qui désigne cette colline, sonne un peu plus simplement. L'ancien nom rhéto-romanche "Plaun digl Bogn" exprime toutefois de manière sonore le type de lieu dont il s'agit ici : la plaine au-dessus des bains.

Ce bain est alimenté par deux sources : l'Aua Alva, l'eau blanche, et la Fontana rossa, la source à l'eau (de fontaine) rougeâtre. C'est à cette source riche en fer et en iode que Rothenbrunnen doit son nom et son importance passée en tant que station thermale.

L'ancien établissement thermal de Rothenbrunnen attire aujourd'hui les visiteurs avec des fleurs plutôt qu'avec des cures thermales. Les magnifiques jardins de la maison de cure donnent en outre l'impression d'être dans le Domleschg : La vallée est considérée comme le verger des Grisons.