Le théâtre comique de Signor Goldoni

La célèbre comédie d’erreur d’identité de Goldoni « Le serviteur de deux maîtres » sur la scène du Théâtre de Coire !

L’avare marchand vénitien, Pantalone, veut épouser sa fille, Clarice. Mais le mariage avec son petit ami Silvio échoue, car soudain apparaît Federigo Rasponi, à qui Clarice était en fait promise parce que son père, Pantalone, lui est redevable. Ce Federigo Rasponi devrait être mort, du moins c’est ce qu’ils ont dit. Cependant, personne ne soupçonne que ce n’est pas Federigo, mais sa sœur déguisée, Béatrice, qui est arrivée à Venise. Avec elle vient le domestique, Truffaldino, qui n’hésite pas longtemps à prendre un deuxième emploi avec quelqu’un que Béatrice alias Federigo recherche réellement. Truffaldino devient donc le serviteur de deux maîtres qui ne savent rien l’un de l’autre et la grande confusion commence.

Au Schauspiel von Konzert und Theater de Saint-Gall, dirigé par Barbara-David Brüesch de Coire depuis 2023/24, une nouvelle version de la pièce la plus jouée de Goldoni « Le serviteur de deux maîtres » sera mise en scène, combinée à l’œuvre « Das komische Theater » également de Goldoni, dans laquelle la question passionnante de ce qui est le plus important doit être clarifiée : le texte ou la pièce ?

Depuis plusieurs années, le metteur en scène et acteur zurichois Max Merker et l’auteur et dramaturge bernois Martin Bieri forment un duo qui combine la comédie, le burlesque, le théâtre physique et le discours critique d’une manière très idiosyncratique, légère et divertissante.